ПРЕДИСЛОВИЕ

Из русских трофейных документов особо запомнилась книга под авторством Гришина и Емельянова. Она попала ко мне в руки в захваченном Харькове в тяжёлые дни 1943 года. Книга была составлена в виде статей, расположенных в алфавитном порядке. К своему удивлению, я нашёл в ней даже себя. Статьи были снабжены картами-схемами, которые показались мне сильно закодированными. Неожиданно оказалось, что это позиции японского Го. До войны с Го много носились в Берлине. Вся эта шумиха прошла мимо меня. Теперь же я списался с японским военным атташе и получил от него необходимые разъяснения. Посмотрев карты-схемы заново, я нашёл в них много неожиданного и полезного.

Поколебавшись немного, я взял на себя смелость рекомендовать документ фюреру. А также некоторым офицерам Генерального штаба, отношения с которыми я в то время ценил. Для меня очевидно, что стратегия, накопленная за время войны, – наша совместная стратегия с русскими. И это несмотря на то, что и мы, и они всегда стремились нанести друг другу как можно больший урон. Это как сложнейшая и многоходовая партия, которую играют великие игроки. Скажу больше – жаль, что эта война поставила наши государства по разные стороны баррикад. Советам вообще очень повезло, что мы начали эту войну. Именно она раскрыла их подлинный потенциал. Стратегическая задача внешней политики Германии, а в особенности г-на Риббентропа, заключалась в том, чтобы, как можно дольше оттягивать фюрера от вступления в этот конфликт. Пусть бы большевики начали его первыми. Тогда бы они не получили ни помощи остального мира, ни той энергии, которая содержалась в каждом их действии.

Я думаю, что в начале будущего тысячелетия СССР и Германия постепенно придут к новому сближению. Пусть это пока останется лишь моим предсказанием.

Эрих фон Манштейн,
Иршенхаузен, Бавария, 1971 год